Page 78 - 답문류편

値方則必方, 値圓則必圓, 敏妙神速, 無齟齬扞格之患｡ 及乎方器
之水, 注之圓器則圓, 圓器之水, 注之方器則方, 此是以孝事君則

忠, 以敬事長則順｡ 雖方圓隨器, 而無往而不各全本然之則, 此尤

可驗一理渾然萬象森具之非虛語矣｡

[문] “기(氣)를 합하여 이(理)를 말한다.”라는 말이 어떻습니까?-권
우인-

合氣言理云云｡【權宇仁】

[답] 저는 이 말을 바꾸어서 “기(氣)에 나아가 이(理)를 살핀다.”라

고 말하고 싶습니다.

愚欲改之曰 “卽氣觀理｡”

[문] “솔개는 날고 물고기는 뛰논다.” 라는 말에 대해 묻습니다.-권
우인-

鳶之飛魚之躍云云｡【權宇仁】

솔개는……뛰논다：원문의 ‘연비어약(鳶飛魚躍)’은 천지조화의 묘용(妙用)이나 군
자의 덕화가 널리 미친다는 뜻이다. 《중용장구(中庸章句)》 제12장에 “《시경(詩
經)》에 이르기를 ‘솔개는 날아서 하늘에 이르고, 물고기는 못에서 뛰논다.[詩云,
鳶飛戾天, 魚躍于淵, 言其上下察也.]”라고 하였는데, 이는 천지조화의 유행이 위아
래에 드러난 것을 말한다.

78 답문류편 권1