Page 180 - 답문류편

인물(人物)에 있으면 ‘인물지성(人物之性)’이라고 합니다. 인(人)과

물(物)에 나아가 기질(氣質)을 겸하여 말하면 ‘기질지성(氣質之性)’
이라고 하고, 단지 이(理)만을 가리켜 말하면 ‘본연지성(本然之性)’이

라고 합니다. 어떻습니까?-김석귀-

此理在天地, 則曰天地之性, 在人物, 則曰人物之性｡ 就人物上,
兼氣質言之, 則曰氣質之性, 單指理言之, 則曰本然之性｡【金錫龜】

[답] 천지지성(天地之性)은 천지가 인과 물에게 부여한 것을 말할
따름이지, 천지에 있다고 말한 것이 아니다.

天地之性, 謂天地所賦予人物者耳, 非謂在天地也｡

[문] 천지만물(天地萬物)은 태극 가운데의 물(物)이 아님이 없고,
동정어묵(動靜語默)은 성명(性命) 가운데의 일이 아님이 없습니다.

어떻습니까?-김석귀-

天地萬物, 無非太極中物, 動靜語默, 無非性命中事｡【金錫龜】

[답] 맞다.

是｡

이(理)가 기(氣)와 뒤섞여 있는 것을 가지고 말한 것이다.’라고 하였다.”

180 답문류편 권2