멸실·왜곡 위기의 고전문헌 국역 및 편찬을 통해 사상·문화 역량과
생활 지혜를 기여하고 전통문화유산의 중심인 한문 국역 전문인력
체계적 양성 도모하고자 합니다.

민족의 사상문화 역량 발견 및 미래좌표 제시

  • 국역 보급
  • 학술연구
  • 문화 콘텐츠
    발굴
  • 고전국역
    역량 전수
생활문헌·선현문집 조사, 수집, 정리

국역

고전문헌 국역편찬 국역
편저자 서명 권책수 간행물
奇正鎭(1798~1879) 答問類編 15권 6책

호남한국학 자료총서1

  • 답문류편1(권1~5)
  • 답문류편2(권6~10)
金永粲(1859~1954) 棲巖日記 권자본

호남한국학 자료총서2

  • 서암일기1(1912~1917년)
  • 서암일기2(1917~1930년)/완역

宋廷岳(1697~1775)
宋志行(1741~1802)
宋錫年(1778~1842)

西行錄 불분권 3책

호남한국학 자료총서3

  • 서행록1(1744~1759년)
奇挻翼(1627~1690) 松巖集 6권 2책

호남선현문집 국역총서1

  • 송암집上(권1~4)
  • 송암집下(권5~6)/완역
趙纘韓(1572~1631) 玄洲集 15권 5책

선현문집 국역총서2

  • 현주집1-上(권1~5)
  • 현주집1-下(권6~9)
  • 현주집2-上(권10~12)
  • 현주집2-下(권13~15)/완역
朴宗相(1865~1947) 綿坡遺稿 5권 1책

선현문집 국역총서3

  • 면파유고(권1~5)/완역
金萬英(1623~1649) 南圃集 18권 6책

선현문집 국역총서4

  • 남포집1(권1-9)
金澤述(1884~1954) 後滄集 42권 20책

선현문집 국역총서5

  • 후창집1-上(권1~4)
  • 후창집1-下(권5~8)
  • 후창집2(권9-12)

표점·영인

고전문헌 국역편찬 표점·영인
편저자 서명 권수 간행물
鄭義林(1845~1910) 日新齋集 21권 11책 표점영인 한국근대문집선간1
李喜錫(1892~1950) 南坡集 8권 3책 표점영인 한국근대문집선간2
金祿休(1827~1899) 莘湖集 3권 1책
曺毅坤(1832~1893) 東塢遺稿 6권 2책
金錫龜(1835~1885) 大谷遺稿 6권 3책
李炳壽(1855~1941) 謙山遺稿 20권 10책 표점영인 한국근대문집선간3
金文玉(1901~1960) 曉堂集 16권 9책 표점영인 한국근대문집선간4