고전문헌 국역편찬

멸실·왜곡 위기의 고전문헌 국역 및 편찬을 통해 학계 자료 제공으로
연구를 촉진하고 사상문화역량의 지역적·시대적 지평 확대 및
민족문화의 균형 발전 도모

생활세계의 구성, 호남학 연구기반 조성

생활문헌·선현문집 조사, 수집, 정리

국역

고전문헌 국역편찬 국역
편저자	서명	권책수	간행물
奇正鎭(1798~1879)	答問類編	15권 6책	호남한국학 자료총서1 답문류편1(권1~5) 답문류편2(권6~10)
金永粲(1859~1954)	棲巖日記	권자본	호남한국학 자료총서2 서암일기1(1912~1917년) 서암일기2(1917~1930년)/완역
宋廷岳(1697~1775) 宋志行(1741~1802) 宋錫年(1778~1842)	西行錄	불분권 3책	호남한국학 자료총서3 서행록1(1744~1759년)
奇挻翼(1627~1690)	松巖集	6권 2책	호남선현문집 국역총서1 송암집上(권1~4) 송암집下(권5~6)/완역
趙纘韓(1572~1631)	玄洲集	15권 5책	선현문집 국역총서2 현주집1-上(권1~5) 현주집1-下(권6~9) 현주집2-上(권10~12) 현주집2-下(권13~15)/완역
朴宗相(1865~1947)	綿坡遺稿	5권 1책	선현문집 국역총서3 면파유고(권1~5)/완역
金萬英(1623~1649)	南圃集	18권 6책	선현문집 국역총서4 남포집1(권1-9)
金澤述(1884~1954)	後滄集	42권 20책	선현문집 국역총서5 후창집1-上(권1~4) 후창집1-下(권5~8) 후창집2(권9-12)